Add device_model_catalog with sync-from-assets for pending series, enrich
asset list with owner/agent fields and filters, preserve manual owners on
report ingest, and record session handover (0.1.13-collector-ui).
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Budi Setiawan