dojo_app/js/library/dijit/form/nls/pt/validate.js

define(
({
	invalidMessage: "O valor inserido não é válido.",
	missingMessage: "Este valor é necessário.",
	rangeMessage: "Este valor está fora do intervalo. "
})
);